by Brian Yao
这个下雨天，匆匆忙忙赶到富隆在金融街的酒窖，参加了这次新西兰葡萄酒的品鉴活动。这次活动品鉴了四款新西兰葡萄酒，都有相当的品质，符合新西兰葡萄酒的质量特征。
因为交通的缘故，到达的时间晚了一点，只记录了一款黑皮诺的品尝过程。富隆对黑皮诺的翻译是贝露娃，印象中象骏德这样的南方酒商也是这样翻译的，很有特点。
Devil’s Staircase Pinot Noir 2008
Devil's Staircase Central Otago Pinot Noir 2008
这款酒的产区是Central Otago，在新西兰的南岛，靠近Queenstown。上次和一个在新西兰呆了6年的朋友聊天，Queenstown天堂一般，是新西兰最美的地方。风景优美，又出美酒，这样的地方不能不去。
说回这款Pinot：浅宝石红色，香气较为集中和浓郁，以樱桃和草莓等的果香为主，酸度平和，中等以上单宁，较细致，回味尚可，酒体略偏厚实。这款酒较平衡，品质不错，应该还可以陈放2－3年。
新西兰的长相思和雷司令都取得了不错的声誉，至于黑皮诺，（额，应该是贝露娃），新西兰还要加油！
***
by Brian Yao
新西兰大使馆在北京四月的暮春季节，举办了一场精彩的新西兰葡萄酒品鉴会。新西兰驻华大使Carl Worker先生邀请在北京的葡萄酒专业人士参加了这次品鉴会。New Zealand Winegrowers的CEO Philip Gregan先生，New Zealand Wine Study Mission to China的负责人Wade Armstrong先生出席了这次品鉴会。
大使先生是资深的外交官，也是新西兰葡萄酒的专家
大使先生在品鉴会之前接受了OT葡萄酒视频的采访，全面的介绍了新西兰葡萄酒的概况、特点、产区和典型的葡萄品种。（采访视频详见 oh-tech.com.cn/）。
大使先生主持新西兰葡萄酒品鉴会
大使先生主持了这次新西兰葡萄酒品鉴会，带领嘉宾们一一品尝了典型的新西兰佳酿。
Mr. Philip Gregan, CEO of New Zealand Winegrowers
Mr. Philip Gregan, CEO of New Zealand Winegrowers 在品鉴会会上发言，推介新西兰葡萄酒。（更多的信息可以在 www.nzwine.com 找到）。
这次品鉴会涵盖了典型的新西兰葡萄品种，从新西兰最著名的长相思，厚实的霞多丽，芬芳的雷司令，清爽的灰皮诺到可口的琼瑶浆，从雅致的黑皮诺，别具风格的西拉到新西兰风格的波尔多混酿，最后收尾的是两款让人充满幸福感的甜酒。
酒款来自精挑细选的典型产区，从Hawkes Bay, Nelson, Central Otago, Martinborough, 到大名鼎鼎的Malborough。
新西兰Marlborough的葡萄园
这次品鉴会的气氛相当热烈，新西兰虽然遥远，新西兰人的热情和好客让所有人宾至如归。
品尝酒款的记录待续…
